这很难

这很难猜

That's hard to guess.

— 四百击 (1959)

我总感觉到我的生命在同一时间存在于两个地方这儿和另外一个地方这很难解释

I always feel like my life exists in two places at the same time—here and somewhere else. It’s hard to explain.

— 两生花 (1991)

这很难用金钱衡量

It's hard to put a monetary value on this.

— 奥本海默 (2023)

这很难。

This is difficult.

这很难，因为我知道她爱我，但是我向她求婚时，她拒绝了

This is very difficult because I know she loves me, but when I proposed to her, she turned me down.

— 充气娃娃之恋 (2007)

我知道这很难

I know this is difficult.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

这很难吗

Is this difficult?

— Lost in Thailand (2012)